Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Bush Doctrine

  • 1 Bush Doctrine

    пол., амер. доктрина Буша (сформулирована президентом Дж. Бушем после террористических актов 11 сентября 2001 г.; в соответствии с ней, Соединенные штаты не должны в борьбе с терроризмом не должны различать террористов и тех, кто их укрывает; в рамкахь доктрины получила развитие идея о миссии США в распространении свободы и демократии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Bush Doctrine

  • 2 doctrine

    сущ.
    1) рел., фил. доктрина, учение (от лат. doctrina — "набор принципов"; система религиозных догм, которые необходимы для понимания мира и практического действия; термин имеет религиозное происхождение, но в настоящее время используется в общественных науках, праве и политике)
    See:
    2) мет. теория, взгляды, научная концепция, учение устар. (в общественных науках обозначает систему взглядов, как правило, с идеологической компонентой, которая в той или иной степени может обосновываться позитивной теорией; в советский период для обозначения взглядов того или иного автора очень часто использовалось слово "учение", что отвечало духу догматической марксистской мысли, неявно предполагающей необходимость веры в то или иное "учение"; в настоящее время слово "учение" используется все реже)

    In a sense, Marshallian doctrine was the theoretical articulation of the social, political and economic structure of the late Victorian age. — В некотором смысле теоретические взгляды Маршалла отражали социальное, политическое и экономическое устройство позднего викторианского общества.

    See:
    3) юр. доктрина (в общем праве: набор судебных прецедентов, которые определяют принципы анализа и разрешения тех или иных вопросов)
    See:
    4) пол. доктрина (cистема взглядов руководителей государства на политическую ситуацию в мире и роль данного государства в этой ситуации, с которой должна согласовываться вся политика данного государства)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > doctrine

  • 3 Reagan, Ronald Wilson

    (1911-2004) Рейган, Рональд Уилсон
    40-й президент США [ President, U.S.] (в 1981-89). С 1937 и до начала 60-х киноактер (сыграл более чем в 50 фильмах). В 1942-45 служил в ВВС [ Air Force, U.S.]. Президент Гильдии (профсоюза) киноактеров [ Screen Actors Guild] в 1947-52 и в 1959. В 1964 принимал активное участие в избирательной кампании Б. Голдуотера [ Goldwater, Barry Morris], в ходе которой сам выдвинулся в число лидеров консервативного крыла Республиканской партии [ Republican Party]. В 1967-75 губернатор штата Калифорния. В 1980 одержал победу на президентских выборах. Первые годы его пребывания на посту президента отмечены резким обострением международной напряженности. Он, в частности, ввел в оборот такие понятия, как "империя зла" [Evil Empire] применительно к СССР, и "звездные войны" [ Star Wars]. В 1981 Дж. Хинкли [Hinckley, John] совершил попытку убийства президента. В 1984 Рейган вновь победил на выборах, получив большинство голосов в 49 штатах. В 1985-88 состоялись встречи на высшем уровне между руководителями СССР и США и подписание в декабре 1987 Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности [INF Treaty]; эти встречи ознаменовали начало конца "холодной войны" [ cold war]. Санкционировал вторжение на Гренаду [ Invasion of Grenada] (1983), участие вооруженных сил США в миротворческой операции в Ливане, поддерживал контрас в Никарагуа [ Iran-Contra affair]. В области внутренней политики провел крупнейшее в истории США сокращение бюджетных расходов и снижение налогов [ Reagan revolution], добился снижения расходов на социальное страхование. Его президентство характеризовалось шестью годами экономического процветания, самым низким уровнем безработицы и инфляции, но и ростом государственного долга и военных расходов, дефицитом бюджета. В значительной степени содействовал избранию президентом вице-президента Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker]. После ухода в отставку поселился с женой Нэнси Рейган (Дэвис) [Reagan (Davis), Nancy] на ранчо в Калифорнии. В конце 1994 мужественно объявил стране о том, что у него обнаружили болезнь Альцгеймера. Считается самым популярным президентом после Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. Вошел в историю как "великий мастер общения" [ Great Communicator] и "Гиппер" (прозвище футболиста, роль которого Рейган сыграл в одном из фильмов).

    English-Russian dictionary of regional studies > Reagan, Ronald Wilson

См. также в других словарях:

  • Bush Doctrine — The Bush Doctrine is a phrase used to describe various related foreign policy principles of United States president George W. Bush, created in the wake of the September 11, 2001 attacks. The phrase initially described the policy that the United… …   Wikipedia

  • Bush-Doktrin — Die National Security Strategy (NSS) der Vereinigten Staaten von Amerika vom September 2002 ist Teil regelmäßig ergänzter und überarbeiteter Berichte zur außenpolitischen Nationalen Sicherheitsstrategie, die von der US amerikanischen Regierung… …   Deutsch Wikipedia

  • Bush family — The Bush Family The Bush family in the Red Room of the White House (January 2005). Seated left to right: Marvin Bush, Laura Bush, George W. Bush, Barbara Bush, George H. W. Bush, Jeb Bush. Also p …   Wikipedia

  • Doctrine for Joint Nuclear Operations — The Doctrine for Joint Nuclear Operations was a U.S. Department of Defense document publicly discovered in 2005 on the circumstances under which commanders of U.S. forces could request the use of nuclear weapons. The document was a draft being… …   Wikipedia

  • Bush v. Gore — Supreme Court of the United States Argued December 11, 2000 Decided December 12, 2000 …   Wikipedia

  • Doctrine Reagan — Le président des États Unis Ronald Reagan La doctrine Reagan était une stratégie orchestrée et mise en place par les États Unis sous l administration Reagan pour contrer l influence globale de l Union soviétique au cours des dernières années de… …   Wikipédia en Français

  • Doctrine Bush — George W. Bush La Doctrine Bush a été énoncée pour la première fois le 20 septembre 2002, dans un document de politique étrangère intitulé « The National Security Strategy of the United States of America » et fut reprise par la suite… …   Wikipédia en Français

  • Doctrine stratégique — Liste des doctrines géopolitiques Les doctrines géopolitiques ont été utilisées dans les relations internationales pour affirmer la politique extérieure des nations sur la scène mondiale. Sommaire 1 Liste par ordre chronologique 1.1 Doctrines… …   Wikipédia en Français

  • Bush, Iraq, and the World — ▪ 2004 by Strobe Talbott       From the moment that the first explosions lit up the night sky over Baghdad, this war was personal. Four huge bombs and about 40 cruise missiles slammed into a heavily fortified VIP compound near the Tigris River.… …   Universalium

  • Bush 43 — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush …   Wikipédia en Français

  • Bush Jr. — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»